Maradandó fogyatékosságot vagy súlyos egészségromlást okozó könnyű testi sértés

Az új Btk. alkalmazására történő felkészülés kapcsán a testi sértés különös részének törvényi tényálásai között az alábbi új minősítő körülményt találtam:

164.§ (5) bekezdés: A büntetés egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztés, ha a könnyű testi sértés maradandó fogyatékosságot vagy súlyos egészségromlást okoz.

A könnyű testi sértés, akkor valósul meg, ha a testi sértéssel okozott sérülés vagy betegség nyolc napon belül gyógyul. Talány számomra - bár nem vagyok orvos csak "jogorvos" -, hogyan okozhat egy nyolc napon belül gyógyuló sérülés vagy betegség maradandó fogyatékosságot.

A talány megoldásához a törvényjavaslathoz fűzött miniszteri indoklás sem ad segítséget, mert csak szűkszavúan ezen minősítő körülmény újdonságát közli. Lehet hogy egy "fából vaskarika" került az új büntető kódexünkbe?